当烛镇居民们意识到苏珊被丈夫殴打了后便聚焦在她的身上。与此同时，蒂莫西委托铁匠马修为庄园打造一个新的大门。然而阿德莱德由于蒂莫西花很多时间和莱恩在一起而变得沮丧，就取消了这份大门制作订单。劳拉带了男朋友菲利普到家里喝茶。